译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结(jie)在树梢之上?
大家(jia)都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘(wang)怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身(shen)居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁(shui)家的呀?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。