译文
云雾缭绕,红色的(de)窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
再向北走二百里(li),有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄(huang)河。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
骏马不急于进用而驾车(che)啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑(yuan)繁花似锦。
她(ta)说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑼复:又,还。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
朱尘:红色的尘霭。