译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际(ji)奔流。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
从(cong)容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细(xi)细品尝。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大(da)路,喧响着箫声鼓乐。
蜜蜂和蝴蝶(die)纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
齐王(wang)脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
快快返回故(gu)里。”
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
会得:懂得,理解。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。