译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽(kuan)湖,荷叶千万重。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒(jiu),每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
军(jun)中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
魂魄归来吧!
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整(zheng)整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
④邸:官办的旅馆。
⑾庶几:此犹言“一些”。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
(10)颦:皱眉头。
(44)太史公:司马迁自称。