译文
追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人(ren)(ren)和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也(ye)如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门(men)既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己(ji)的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
樵夫正走回那白雪覆盖(gai)的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳(jia)人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
(52)君:北山神灵。
⑵洲:水中的陆地。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。