译文
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的(de)一片情深。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃(qi)在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知(zhi)己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车(che)不停循环。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
酒杯之中自然死生(sheng)没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
(17)谢之:向他认错。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
⒅膍(pí):厚赐。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
适:恰好。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
齐:一齐。