译文
花开时我(wo)(wo)们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和(he)泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借(jie)你抬高名誉地位。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
银光闪耀的楼台跃(yue)出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
⑹唇红:喻红色的梅花。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⒅思:想。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。