译文
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
画阁上我黯然魂(hun)消,上高楼望断天(tian)涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是(shi)离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走(zou)到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
秋高气爽正好极(ji)目远望,我为您抱着病登上高台。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗(chuang)外一片空虚。
同您分别以后,更加无聊。上念老(lao)母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎(zen)能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
王侯们的责备定当服从,
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
⑤震震:形容雷声。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑴四郊:指京城四周之地。