译文
如今认真(zhen)打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
高山绝顶来人稀少,苍(cang)松在林中犹如鹤立鸡群。
其一
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
7.迟:晚。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
8.嶂:山障。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
扶病:带病。