译文
当初为了博(bo)取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我(wo)的(de)第二(er)家乡。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
妇女温柔又娇媚,
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄(huang)帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
有易女子丰腴细润(run),如何保养如此体态?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
直到它高耸入云,人们才说它高。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑻王孙:贵族公子。
⑹贱:质量低劣。