译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的(de)过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有(you)消退,我身已经在千里之外的他乡。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出(chu)做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
犹如一对亲昵的小儿女(nv)轻言细语,卿卿我我聚两个俏(qiao)冤家暗叙哀曲。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
4.西出:路向西伸去。
⑶易生:容易生长。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
②得充:能够。
方:才
⑸云:指雾气、烟霭。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。