译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
何况(kuang)朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
犹带初情的谈谈春阴。
太阳光辉怎会有哪里照不(bu)到,何需烛龙用其神光照耀?
草地中间画(hua)出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
如今我只能在五维的画中欣赏春天(tian),常记(ji)王右丞的诗句,那些(xie)美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮(man)作(zuo)的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
魂啊不要去东方!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑵薄宦:居官低微。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑸归路,回家的路上。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
帅:同“率”,率领。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。