译文
五月的天(tian)山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
少年时虽不像(xiang)班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
应是(shi)价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
堆积土石成了高山,风雨就(jiu)从这(zhe)里兴起了;汇积水流成为深渊(yuan),蛟龙就从这里产生了;积累(lei)善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐(rui)利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
回来吧,不能够耽搁得太久!
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
(5)迤:往。
[22]栋:指亭梁。