首页 古诗词 秋霁

秋霁

明代 / 黄辂

"青娥小谢娘,白发老崔郎。谩爱胸前雪,其如头上霜。
陋室鸮窥伺,衰形蟒觊觎。鬓毛霜点合,襟泪血痕濡。
饯筵犹未收,征棹不可停。稍隔烟树色,尚闻丝竹声。
雨飞蚕食千里间,不见青苗空赤土。河南长吏言忧农,
句句妍辞缀色丝。吟玩独当明月夜,伤嗟同是白头时。
隙穿斜月照,灯背空床黑。达理强开怀,梦啼还过臆。
月离于毕合滂沱,有时不雨何能测。
龙门泉石香山月,早晚同游报一期。"
何物唿我觉,伯劳声关关。起来妻子笑,生计春茫然。"
"殷勤夏口阮元瑜,二十年前旧饮徒。最爱轻欺杏园客,
"海漫漫,直下无底傍无边。云涛烟浪最深处,


秋霁拼音解释:

.qing e xiao xie niang .bai fa lao cui lang .man ai xiong qian xue .qi ru tou shang shuang .
lou shi xiao kui si .shuai xing mang ji yu .bin mao shuang dian he .jin lei xue hen ru .
jian yan you wei shou .zheng zhao bu ke ting .shao ge yan shu se .shang wen si zhu sheng .
yu fei can shi qian li jian .bu jian qing miao kong chi tu .he nan chang li yan you nong .
ju ju yan ci zhui se si .yin wan du dang ming yue ye .shang jie tong shi bai tou shi .
xi chuan xie yue zhao .deng bei kong chuang hei .da li qiang kai huai .meng ti huan guo yi .
yue li yu bi he pang tuo .you shi bu yu he neng ce .
long men quan shi xiang shan yue .zao wan tong you bao yi qi ..
he wu hu wo jue .bo lao sheng guan guan .qi lai qi zi xiao .sheng ji chun mang ran ..
.yin qin xia kou ruan yuan yu .er shi nian qian jiu yin tu .zui ai qing qi xing yuan ke .
.hai man man .zhi xia wu di bang wu bian .yun tao yan lang zui shen chu .

译文及注释

译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟(se)的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
这里的欢乐说不尽。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条(tiao)钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻(xun)找出路,却走到了白云的深处,彩虹之(zhi)巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
花开(kai)花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇(xiao)湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢(gan)坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?

注释
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
⑺碧霄:青天。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”

赏析

鄙薄官场生活  作者从“歌者闻令来,皆避匿去”的情景中,感喟系之,“甚矣,乌纱之横、皂隶之俗哉”,显露了对官禄的鄙夷,这一点,跟他《与丘长孺书》所表达的对苟且蝇营的官场生活的鄙薄之情,同归一源。对官场生涯的目击,“歌者闻令来,皆避匿去”的隔膜,深化着袁宏道的内心苦闷。这种隔膜使得他无法领略“听曲此石上”的迷人情趣。这是袁宏道审美个性和所处地位产生出来的尖锐矛盾,这一矛盾在当时的特定内涵体现为感性和理性的冲突。而这一矛盾所引起的内心刺激,生发出解决矛盾的根本办法是“去官”,正因为如此,他才有“他日”“有不听曲此石上者,如月”的决绝誓词,才有“解官,称吴客”的庆幸,才有“虎丘之月,不知尚识余言否耶”的对月发问。六登虎丘,最后一(hou yi)次的刺激成为袁宏道呈请解官的重要契机。明乎此,我们才会明了这位以发抒主体感受为特征的“性灵说”的倡导者的审美个性的执著,也才会明了他辞官后审美个性得到无所拘制的发展写下《晚游六桥待月记》的原因所在了。作者写作本文的意图在于记述虎丘胜景,重点记八月半中秋之夜虎丘的清唱竞赛场景,表达他无官—身轻的闲适心情。
  诗分前后两部分。前面四句正面写马,是实写。诗人恰似一位丹青妙手,用传神之笔为我们描画了一匹神清骨峻的“胡马”。它来自大宛(汉代西域的国名,素以产“汗血马”著称),自然非凡马可比。接着,对马作了形象的刻画。南齐谢赫的《古画品录》提出“六法”,第一为“气韵生动”,第二即是“骨法用笔”,这是作为气韵生动的首要条件提出来的。所谓“骨法”,就是要写出对象的风度、气格。杜甫写马的骨相:嶙峋耸峙,状如锋棱,勾勒出神峻的轮廓。接着写马耳如刀削斧劈一般锐利劲挺,这也是良马的一个特征。至此,骏马的昂藏不凡已跃然纸上了,我们似见其咴咴喷气、跃跃欲试(yu shi)的情状,下面顺势写其四蹄腾空、凌厉奔驰的雄姿就十分自然。“批”和“入”两个动词极其传神。前者写双耳直竖,有一种挺拔的力度;后者不写四蹄生风,而写风入四蹄,别具神韵。从骑者的感受说,当其风驰电掣之时,好像马是不动的,两旁的景物飞速后闪,风也向蹄间呼啸而入。诗人刻画细致,唯妙逼真。颔联两句以“二二一”的节奏,突出每句的最后一字:“峻”写马的气概,“轻”写它的疾驰,都显示出诗人的匠心。这一部分写马的风骨,用的是大笔勾勒的方法,不必要的细节一概略去,只写其骨相、双耳和奔驰之态,因为这三者最能体现马的特色。正如张彦远评画所云:“笔才一二,象已应焉,离披点画,时见缺落,此虽笔不周而意周也。”《历代名画记》这就是所谓“写意传神”。
  诗的最后4句概述读书活动,抒发读书所感。诗人在如此清幽绝俗的草庐之中,一边泛读“周王传”,一边流览《山海经图》。“周王传”即《穆天子传》,记叙周穆王驾八骏游四海的神话故事;《山海经图》是依据《山海经》中的传说绘制的图。从这里的“泛览”、“流观”的读书方式可以看出,陶渊明并不是为了读书而读书,而只是把读书作为隐居的一种乐趣,一种精神寄托。所以诗人最后说,在低首抬头读书的顷刻之间,就能凭借着两本书纵览宇宙的种种奥妙,这难道还不快乐吗?难道还有比这更快乐的吗?
  这首诗打破时间与空间的顺序和逻辑联系,凭借心里直觉反映内心的微妙变化,跳跃性极强,但也显得晦涩难懂。李商隐的著名诗作《锦瑟》和《无题》(飒飒东风细雨来)都采用了这种方式进行结构,章法手法上都与《《银河吹笙》李商隐 古诗》相似。因此在解读上也十分相似。
  第二段同样是以“悲来乎,悲来乎”起兴,来表达李白对富贵和生死的看法。“天虽长,地虽久”取自于《老子》上篇第七章:“天长地久,天地所以能长且久者,以其不自生”,而“金玉满堂应不守,富贵百年能几何”也同样是取自于《老子》上篇第九章:“金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。”大意是:金玉满堂,不能长久。富贵而骄奢,自己招来祸患。在这里李白也明确表明了他的富贵观,就是儒家所谓的“不义而富且贵,于我如浮云”(《论语·述而》),以及道家所谓的任性自然,并不去刻意的追求,就如同他的“天生我材必有用,千金散尽还复来”(《将进酒》),他的浪漫洒脱心境也决定了他对金钱看得很淡,为了“人生得意须尽欢”,而宁愿用“五花马,千金裘”去“呼儿将出换美酒”,有人认为李白有种及时行乐的消极颓废思想,而这正是李白纯真率直性格的体现。道家崇无为而尚不争,作为有着“诗仙”之誉的李白当不会为这滚滚红尘中的俗物所裹足,他追求的是高蹈尘外的潇洒。
  “果然惬所适”与“初疑”呼应,游山兴趣继续在增强着。到达山寺后见到:“老僧四五人,逍遥荫松柏。”僧众不多,且在松柏下逍遥,环境显得清静而不枯寂;“朝梵林未曙,夜禅山更寂。”这里是写僧人日常功课。僧人起早贪黑地参禅、诵经,但在诗人看来,这些方外人生活并不枯燥,自敬其事,自得其乐,精神世界充实得很呢。“道心及牧童,世事问樵客。”一是指这些僧人修行很高,佛法感化了牧童;二是说这里和平宁静,几乎与外界不相交通(tong),“问樵客”是很偶然的事。联系结尾的“桃源人”,诗中所写似乎有桃花源生活的影子。桃源人避世而居,那里也有忙碌而有秩序的劳动生活。“世事问樵客”与桃源人向武陵渔人打听外界情况也相似,这里只是将“渔人”换成“樵客”,甚至诗人在这里就是自比樵客(僧众向他打听外事),把自己编入桃花源故事中,这又是多么有趣啊。看来深山发现的既是一片净土,又是一片乐土,这叫他更惬意了。
  全诗景情交融,景中有情。整首诗意境雄浑,气象万千。用景物之间的对比,烘托出一个独立于天地之间的飘零形象,使全诗弥漫着深沉凝重的孤独感。这正是诗人身世际遇的写照。
  “近试上张水部”这个标题可以帮助读者明白诗的作意,唐代应进士科举的士子有向名人行卷的风气。临到要考试了,朱庆馀怕自己的作品不一定符合主考的要求,因此以新妇自比,以新郎比张籍,以公婆比主考,写下了这首诗,征求张籍的意见。
  以下所写仍是目击者所见画面,但读者在感觉上发生了变化:一切都如同亲见。
  深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。
  诗篇从眼前贫居困顿的生活发端。风,指四肢风痹。八行书,指信札。暗,是形容老眼昏花,视力不明。九局图,指棋谱。“手风”和“眼暗”,都写自己病废的身体。“慵展”和“休寻”,写自己索寞的情怀。信懒得写,意味着交游屏绝;棋不愿摸,意味着机心泯灭。寥寥十四个字,把那种贫病潦倒、无所事事的情味充分表达出来了,正点明诗题“《安贫》韩偓 古诗”。
  此诗首句用典,点明独酌的原因,透露出情思的抑郁,有笼盖全篇的作用(zuo yong)。次句承上实写夜饮,在叙事中进一步烘托忧伤凄惋的情怀。第三句一笔宕开,用写景衬托一下,不仅使全诗顿生波澜,也使第四句的感叹更其沉重有力。妙在最后又以问语出之,与前面三个陈述句相映照,更觉音情顿挫,唱叹有致,使结尾有如“撞钟”,清音不绝。明胡震亨说: “牧之诗含思悲凄,流情感慨,抑扬顿挫之节,尤其所长。”玩味此诗,庶几如此。
  末尾两句写自己的感触。诗人奉命出使清淮,别宴上缕缕琴音不禁牵动了他的无限乡思。想到自己离家万里,不知何日能还乡,他必会暗自潸然垂泪。人生如白驹过隙,就不要如此奔波辛苦了,也许仕途之累使他深感厌倦了,他萌生了一种强烈的愿望——归隐。“敢告云山从此始?”这个反问(fan wen)句是诗人的内心独白,也是他听了《琴歌》李颀 古诗之后所得的人生启悟。诗人曾在《不调归东川别业》中说:“渐无匹夫志,悔与名山辞;绂冕谢知已,林园多后时。”《唐才子传》中说李颀“性疏简,厌薄世务”。性格疏放超脱的他,耐不得住官场的名缰利索的羁绊,尔虞我诈的算计,还不如这样约三五知己饮酒鸣琴似闲云野鹤般的生活来得逍遥自在。
  随着马嘶声的渐渐远去,莺莺的心情又开始慢慢平静下来。再加上红娘在一旁的催促,莺莺要动身走了。当她就要抬脚登上车子时,下意识地再一次环顾四周,也许她在寻找什么,而她看到的只是四面暮霭沉沉的青山。她也下意识地望了一下张生离去的远方,那里是一轮如血的残阳即将没入山巅。而突然间,“一鞭残照里”,这是莺莺万万想不到的。残阳的余晖中瞬间出现了一个黑色的起马人的剪影。他正跃马扬鞭,他是谁?是张生。莺莺两度平静下去的心情再一次空前地激荡不已。这是“再伏再起”。本已相思之极的她此时真是“遍人间烦恼填胸臆”,眼前的车子是如何也载不起的了。
  结尾四句,紧接“屈平”一联尽情发挥。“兴酣”二句承屈平辞赋说,同时也回应开头的江上泛舟,极其豪壮,活画出诗人自己兴会飚举,摇笔赋诗时藐视一切,傲岸不羁的神态。“摇五岳”,是笔力的雄健无敌:“凌沧洲”是胸襟的高旷不群。最末“功名富贵若长在,汉水亦应西北流”,承楚王台榭说,同时也把“笑傲”进一步具体化、形象化了。不正面说功名富贵不会长在,而是从反面说,把根本不可能的事情来一个假设,便加强了否定的力量,显出不可抗拒的气势,并带着尖锐的嘲弄的意味。 这首诗的思想内容,基本上是积极的。另一方面,诗人把纵情声色,恣意享乐,作为理想的生活方式而歌颂,则是不可取的。金管玉箫,携酒载妓,也是功名富贵中人所迷恋的。这正是李白思想的矛盾。这个矛盾,在他的许多诗中都有明白的表现,成为很有个性特点的局限性。
  服黄金,吞白玉,是道教中的服食方法,据说可以成仙,至于实际效用如何,“服食求神仙,多为药所误。”(《古诗十九首·驱车上东门》)就拿骑驴升天的任公子来说,同样是虚妄的传说。诗人清楚地知道幻想与现实是有区别的,成仙的说法是没有根据的。世上偏有一些人热衷此道,连秦皇汉武这样英明的君主也不能免俗,他们求仙长生的举动最终化为泡影,成了后人的笑柄。据史书记载,汉武帝结纳方士,遍祈名山大川以访神仙,又造仙人承露盘,调甘露,饮玉屑,冀求长生。《汉武帝内传》说,武帝死后,梓棺响动,香烟缭绕,尸骨飞化仙去等。诗人却说:“刘彻(武帝)茂陵多滞骨”,墓中所存,只是一堆浊骨,根本没有什么成仙之事。秦始皇在完成统一大业之后,忙于寻找不死之药,派方士入海求仙。结果身死巡游途中,耗费许多鲍鱼,难掩尸体的腐臭,从“多滞骨”、“费鲍鱼”数字中,诗人对历史上愚妄的统治者作出无情的嘲讽,锋芒十分犀利。
  全诗描绘了一幅令人心醉的春江花月夜景图:岸上山花绰约多情,江上火点迷离奇幻;古亭静立于上,小舟轻摇于下,皓月临空,波光滟滟。诗人热爱祖国山河的美好感情和出游的喜悦,都从画面中显现出来。

创作背景

  两人又是诗坛宿将,自然少不了诗歌唱酬;由于又都垂垂已老,并同患有足疾、眼疾,更免不了同病相怜。对于老病,白居易有时很通达,他在《览镜喜老》中就说过:“晚衰胜早夭,此理决不疑。

  

黄辂( 明代 )

收录诗词 (5273)
简 介

黄辂 黄辂,字乘殷,会稽人。雍正间武进士。有《锦水诗集》。

高祖功臣侯者年表 / 剧月松

三十韵诗慰行役。出门可怜唯一身,敝裘瘦马入咸秦。
暮雨舟中酒一尊。涸鱼久失风波势,枯草曾沾雨露恩。
有鸟有鸟名啄木,木中求食常不足。偏啄邓林求一虫,
醉乡虽咫尺,乐事亦须臾。若不中贤圣,何由外智愚。
交亲过浐别,车马到江回。唯有红藤杖,相随万里来。
精洁沾戒体,闲淡藏禅味。从容恣语言,缥缈离文字。
京兆杜子美,犹得一拾遗。襄阳孟浩然,亦闻鬓成丝。
况我早师佛,屋宅此身形。舍彼复就此,去留何所萦。


洞仙歌·雪云散尽 / 字靖梅

院柳烟婀娜,檐花雪霏微。看山倚前户,待月阐东扉。
"瓮头竹叶经春熟,阶底蔷薇入夏开。似火浅深红压架,
人间所重者,相印将军钺。谋虑系安危,威权主生杀。
"病来城里诸亲故,厚薄亲疏心总知。
怜君诗似涌,赠我笔如飞。会遣诸伶唱,篇篇入禁闱。"
"帝下真符召玉真,偶逢游女暂相亲。
"霭霭四月初,新树叶成阴。动摇风景丽,盖覆庭院深。
可惜三川虚作主,风光不属白头人。"


蚊对 / 穆偌丝

疏顽倚老病,容恕惭交友。忽思庄生言,亦拟鞭其后。"
上无罗弋忧,下无羁锁牵。见彼物遂性,我亦心适然。
"芳景多游客,衰翁独在家。肺伤妨饮酒,眼痛忌看花。
"身慵难勉强,性拙易迟回。布被辰时起,柴门午后开。
"古来苦乐之相倚,近于掌上之十指。君心半夜猜恨生,
"竹桥新月上,水岸凉风至。对月五六人,管弦三两事。
雁断知风急,潮平见月多。繁丝与促管,不解和渔歌。"
总是平生未行处,醉来堪赏醒堪愁。"


大德歌·冬 / 长孙海利

怜君城外遥相忆,冒雨冲泥黑地来。"
"星河耿耿漏绵绵,月暗灯微欲曙天。转枕频伸书帐下,
济世料君归未得,南园北曲谩为邻。"
"十年为旅客,常有饥寒愁。三年作谏官,复多尸素羞。
欲人康而岁熟。欲凤翥而鹓随兮,欲龙亨而骥逐。
白首林园在,红尘车马回。招唿新客侣,扫掠旧池台。
"荷香清露坠,柳动好风生。微月初三夜,新蝉第一声。
霜菊花萎日,风梧叶碎时。怪来秋思苦,缘咏秘书诗。


天保 / 端木甲申

"朝吊李家孤,暮问崔家疾。回马独归来,低眉心郁郁。
"扬子津头月下,临都驿里灯前。
朱门车马客,红烛歌舞楼。欢酣促密坐,醉暖脱重裘。
独有使君年太老,风光不称白髭须。"
莫近红炉火,炎气徒相逼。我有两鬓霜,知君销不得。
亦曾举两足,学人蹋红尘。从兹知性拙,不解转如轮。
乐饮闲游三十春。何得无厌时咄咄,犹言薄命不如人。"
秦岭驰三驿,商山上二邘。岘阳亭寂寞,夏口路崎岖。


秋晚悲怀 / 望延马

怪来醒后傍人泣,醉里时时错问君。
犹闻不啻三千人。三千人,我尔君恩何厚薄。
林下水边无厌日,便堪终老岂论年。"
骑火高低影,街鼓参差声。可怜早朝者,相看意气生。
"头陀独宿寺西峰,百尺禅庵半夜钟。
饮罢醒馀更惆怅,不如闲事不经心。"
蹋冰水畔立,卧雪冢间宿。岁暮田野空,寒草不满腹。
临风独长叹,此叹意非一。半百过九年,艳阳残一日。


念奴娇·书东流村壁 / 龙蔓

闭在深寺中,车马无来声。唯有钱学士,尽日绕丛行。
鲙缕鲜仍细,莼丝滑且柔。饱餐为日计,稳睡是身谋。
碧幢还照曜,红粉莫咨嗟。嫁得浮云婿,相随即是家。"
江弄琼花散绿纹。带雾山莺啼尚小,穿沙芦笋叶才分。
"秋蕣晚英无艳色,何因栽种在人家。
"休吟稽山晓,听咏秦城旦。鸣鸡初有声,宿鸟犹未散。
鬓发茎茎白,光阴寸寸流。经春不同宿,何异在忠州。"
本是多愁人,复此风波夕。"


赵昌寒菊 / 刁巧之

热散由心静,凉生为室空。此时身自得,难更与人同。"
"前年九日馀杭郡,唿宾命宴虚白堂。去年九日到东洛,
"红旗破贼非吾事,黄纸除书无我名。
百王治乱悬心中。乃知天子别有镜,不是扬州百炼铜。"
诚为坚所守,未为明所措。事事身已经,营营计何误。
"昔岁梦游春,梦游何所遇。梦入深洞中,果遂平生趣。
"明月满深浦,愁人卧孤舟。烦冤寝不得,夏夜长于秋。
那似此堂帘幕底,连明连夜碧潺湲。"


九日登望仙台呈刘明府容 / 辛丙寅

忆得双文衫子薄,钿头云映褪红酥。"
"朝咏游仙诗,暮歌采薇曲。卧云坐白石,山中十五宿。
插以青竹簳,羽之赤雁翎。勿言分寸铁,为用乃长兵。
两重褐绮衾,一领花茸毡。粥熟唿不起,日高安稳眠。
"习静心方泰,劳生事渐稀。可怜安稳地,舍此欲何归。
"可怜风景浙东西,先数馀杭次会稽。禹庙未胜天竺寺,
"东寺台阁好,上方风景清。数来犹未厌,长别岂无情。
寸截金为句,双雕玉作联。八风凄间发,五彩烂相宣。


踏莎行·碧海无波 / 公冶珮青

牙筹记令红螺碗。"
屋上些些薄,池心旋旋融。自悲销散尽,谁假入兰丛。
疑此苗人顽,恃险不终役。帝亦无奈何,留患与今昔。
开襟向风坐,夏日如秋时。啸傲颇有趣,窥临不知疲。
元九计程殊未到,瓮头一醆共谁尝。"
"三月尽是头白日,与春老别更依依。
缣渐好,马渐多。阴山虏,奈尔何。"
"谬历文场选,惭非翰苑才。云霄高暂致,毛羽弱先摧。