译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到(dao)南方举起抗元的大旗。虽然后(hou)来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝(chao)政服务有才者纷纷出来。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪(hao)。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
须臾(yú)
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得(de)见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游(you)。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑹日:一作“自”。
醴泉 <lǐquán>
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
②道左:道路左边,古人以东为左。
11、相向:相对。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。