译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为(wei)客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺(pu)设席毡,将酒肴摆在(zai)大路边,从千人石一直到山(shan)门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
桃花带着几点露珠。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
但看着天上云外的白日,射出(chu)的寒光却自在悠悠。
我喝醉(zui)酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软(ruan)的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
②莼:指莼菜羹。
犬吠:狗叫(声)。
⑹太虚:即太空。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
(2)阳:山的南面。