译文
六代的春(chun)天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
四周的树林和山壑中(zhong)聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
有时空闲,步过信(xin)陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
可(ke)知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
从金蟾(chan)的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄(po)断魂。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑶两片云:两边鬓发。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
④属,归于。