译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那(na)些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对(dui)于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访(fang)问您。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂(gua)着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
关内关外尽是黄黄芦草。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
贾(jià):同“价”,价格。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
或:不长藤蔓,不生枝节,
清吟:清雅的吟唱诗句。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
367、腾:飞驰。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”