译文
当我(wo)在浔阳城外(wai)泊了船,才看到香炉峰非同一般。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓(gu)声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
二十四桥明月映(ying)照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
让我只急得白发长满了头颅。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止(zhi)侍养祖母而远离。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机(ji)也全收。
注释
悟:聪慧。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑸阻:艰险。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。