译文
城里(li)经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
曾经追逐东风,犹如(ru)舞女在宴席上翩(pian)翩起舞,那时正(zheng)是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀(ai)鸣的景象了。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀(huai)人,不能(neng)不勾起往事的回忆。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻(fan)起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑥皇灵:皇天的神灵。
为我悲:注云:一作恩。
⑧许:答应,应诺。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
(16)匪:同“非”,不是。
郎:年轻小伙子。