译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合(he)着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头(tou)晕得站不住,只能(neng)坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也(ye)早已付与荒郊野草。傍晚(wan)的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
闲坐无事为你(ni)悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑦旨:美好。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑶亦:也。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”