译文
子弟晚辈也到场,
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
天道还有盛衰,何况是(shi)人生呢?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟(yan)霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时(shi)失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇(she)在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你(ni)们同死生。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
雨(yu)过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑸月如霜:月光皎洁。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。