译文
空剩下一丝余香留在此,心上人(ren)却已不知(zhi)道在哪里去留?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着(zhuo),已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水(shui),好像美人脸上流汗的模样。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前(qian)来爬山的人白白地欢喜一场。
孤独的情怀激动得难以排遣,
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国(guo)与列国鼎足而立,受到四方称颂。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
衣被都很厚,脏了真难洗。
身居阳关(guan)万里外,不见一人往南归。
魂魄归来吧!
注释
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
遂:于是。