译文
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝(si)。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国(guo)王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以(yi)看出当年的遗迹。我喜爱(ai)这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳(na)士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
是故:因此。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑥佳期:相会的美好时光。
⑺新:初。新透:第一次透过。