译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
高峻突出(chu)镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
从前卞和献宝,楚王(wang)砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大(da)王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻(ma),全凭借你抬高名誉地位。
老百姓空盼了好几年,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
16.余:我
暂:短暂,一时。
5.文章表达了作者怎样的思想感情? 答:文章表达了作者迫切希望出现一个太平盛世的思想感情。
(13)虽然:虽然这样。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
18、亟:多次,屡次。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。