译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大(da)早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
长江之水,悠悠东(dong)流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心(xin)思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解(jie)我们底细?
共工勃然大怒,东南大地(di)为何侧倾?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未(wei)成曲调那形态就非常有情。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮(man)地月亮变得更明亮。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
旦日:明天。这里指第二天。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑹响:鸣叫。
善:好。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
[3]畯:通“俊”,才智出众。