译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的(de)(de)光芒,有如(ru)娇艳的花(hua)朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回(hui)?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我所思念的美人在桂林,想(xiang)追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
三公和睦互相尊重(zhong),上上下下进出朝廷。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
63.帱(chou2筹):璧帐。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
24 盈:满。
(14)质:诚信。
是:此。指天地,大自然。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。