译文
司马光幼年时,担(dan)心自己记诵诗书以备应答的(de)能(neng)力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想(xiang)想它的意思,收获就会非常大! ”
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
那(na)成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
⑻著:亦写作“着”。
③过(音guō):访问。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
岁:年 。