译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指(zhi)点山川,建立另外一种“功名”。
碑高三丈字(zi)大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞(ci)。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封(feng)禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见(jian)边际。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
因为和(he)君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源(yuan),独善一身。
注释
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
党:家族亲属。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑶堪:可以,能够。