译文
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的(de)哪边?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传(chuan)数百年。 其三
我自喻是朴素(su)纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好(hao)像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀(huai)?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹(peng)煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
③乘:登。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。