译文
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱(luan)堆床头,如同波浪一般,我也无心去(qu)收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
不能把(ba)美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林(lin)中昏(hun)暗风吹草动令人惊,将军夜(ye)中搭箭拉弓显神勇。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑧关:此处指门闩。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
(1)居:指停留。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。