译文
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟(jing)然连照(zhao)镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却(que)又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
蒸梨常用一个炉灶,
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹(you)豫徘徊。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
穷:用尽
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
②聊:姑且。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
(1)自是:都怪自己