译文
顿时就如没(mei)有(you)暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
心绪纷乱不止啊能结识王(wang)子。
就像飞入云中的鸟儿一(yi)样,一去就没有影迹了。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下(xia)震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒(nu)号的野鼠狐狸。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
重(zhòng)露:浓重的露水。
惊:使动用法,使姜氏惊。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。