译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所(suo)感动。
我居在高楼的深闺中,春光已(yi)经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这(zhe)长满青苔的深院。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
愿径自前行畅游一番啊(a),路又堵塞不通去不了。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空(kong)下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
(二)
登高遥望远海,招集到许多英才。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛(meng),(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
(33)点窜、涂改:运用的意思。
⒂行:走啦!
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑵凤吹声:吹笙的声音。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。