译文
玉石的台阶上,徒然侍立(li)盼望。那回巢的鸟儿,在(zai)归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春(chun)。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇(long)中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知(zhi)的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
女主(zhu)人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
回到家进门惆怅悲愁。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
⑧高会:指端午节会船竞渡。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑵时清:指时局已安定。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。