译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好(hao)像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
可(ke)惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
雷师跟着咚咚敲鼓啊(a),风伯跟着扫尘把路辟通。
天鹅在池中轮番嬉(xi)游,鹔鷞戏水连绵不断。
脱(tuo)下头巾挂在石壁(bi)上,任由松树间的凉风吹过头顶。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推(tui)杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂(ji)寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
心意宽(kuan)广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
14:终夜:半夜。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。