译文
左右的男女们都(du)在(zai)喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
东船西舫人(ren)们都静悄悄地聆(ling)听;只见江心之中映着白白秋月影。
春风从未到过那里,朝(chao)廷的使者去得也很稀少。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气(qi)弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将(jiang)军功名胜过古人。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
为何桀在呜条受罚,黎民(min)百姓欢欣异常?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
58、数化:多次变化。
同: 此指同样被人称道。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(7)焉:于此,在此。
142、犹:尚且。