译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
春天到来的时(shi)候,这满塘的水就绿了,
与儿时的旧友分别了四(si)十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又(you)别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
楚南一带春天的征候来得早,
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
哪里(li)知道远在千里之外,
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵(chu)惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾(qing)斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我们相识有三年,日子(zi)如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷(leng)落悲戚。
注释
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⒁金镜:比喻月亮。