译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的(de)白云。
众人(ren)无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖(ya)。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
悠闲地捧起佛门贝叶(ye)经,信步走出东斋吟咏朗读。
无心游(you)玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
无情(qing)人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。