译文
不度量凿眼就削正榫头，前代的(de)贤人正因此遭殃。”
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
瞧瞧簪在鬓边(bian)的花簇，算算花瓣数目将离人归期预卜，才簪上花簇又摘下重(zhong)数。昏暗的灯光映照着罗帐，梦中悲泣着哽咽难诉：是春天他的到来给我带来忧愁，而今(jin)春天又归向何处？却不懂将忧愁带走。
四邻还剩些什么人呢？只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝，我也同样依恋故土，哪能辞乡而去，且在此地栖宿。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了，曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵，酴醿已经开花，蜜蜂正抢着来采蜜，闹闹嗡嗡；杨柳之间，燕子在轻快穿梭。
我们的冬季之月相遇，惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你，你将整肃衣裳踏上远行之路。
夜晚北风吹来阵阵暗香，清晨浓霜增添洁白一片。
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答(da)话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧(ba)，我一定作个官人去。”
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪，神女长裙拖带着云烟。
岸边的杨柳青翠茂盛，野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被(bei)云雾遮盖，时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽，水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领，我的心情为此悲伤沉重，可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭，几日未来春天就已过尽，原来含苞欲放的桃花，眼下竟然已经残败凋零。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
树皮像开裂的冻手，树叶像细小的鼠耳。
我们全副武装离开京城开赴边疆，奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我每日在竹枕席上乘凉，抚琴读书打发时光，即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗，用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活，可我比杜甫寂寞，不能隔着墙头把酒索，又有谁会来问候我，我不是那城南诗客。家中孤寂冷落，西风微寒，落叶的柳树，哀鸣的老蝉，都在告诉我已经到了秋天。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂，没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。
身经百战驰骋疆场三千里，曾以一剑抵当了百万雄师。
大家在一起举杯互相敬酒，表达着新年的祝愿，散席后众人意犹未尽，又一起品尝这胜利茶，谈论当今时事。
注释
①夜宴：夜间饮宴。《新唐书·五行志一》：“光宅初，宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴，忽有气如血腥。”
⑤“望断”：指一直望到看不见。
畏：害怕。
24.女岐：或作“女歧”，神话中的神女，没有丈夫而生了九歌孩子。合，匹配。
⑴洛中：指洛阳。拾遗：古代官职的名称。
40.抢呼欲绝：头撞地，口呼天，几乎要绝命。抢，碰撞。
(25)停灯：即吹灭灯火。