译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
玉箫的声音悲(bei)凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上(shang)正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别(bie)。
无情的野火只能烧掉干叶,春(chun)风吹来大地又是(shi)绿茸茸。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
东(dong)林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
⑸人烟:人家里的炊烟。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
(7)货:财物,这里指贿赂。