译文
其一
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
像另有一种愁思幽(you)恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也(ye)没有回还(huan)。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
美艳的姑(gu)娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客(ke)旅情怀了。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应(ying)而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑹艳:即艳羡。
流星:指慧星。
⑵舍(shè):居住的房子。
宕(dàng):同“荡”。