译文
夜郎离(li)这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
挣破了那庄周的(de)(de)梦境,来到现实中(zhong),硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我自信能够学苏武北海放羊。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
满城灯火荡漾着一片春烟,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开(kai)了。”
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃(nai)勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
⑧角黍:粽子。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
63徙:迁移。