译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸(ba)王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空(kong)护托着(zhuo)一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
对君而言不过一天的姻缘,却(que)耽误了我一生的幸福。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
八月的萧关道气爽秋高。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案(an)相连紧。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
隆:兴盛。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
舍人:门客,手下办事的人
真淳:真实淳朴。
18.未:没有
念:想。