译文
我(wo)年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬(dong)天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出(chu)去不可得。每次冒风疾行,不到百(bai)步就(被迫)返回。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志(zhi)向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
20. 作:建造。
〔11〕快:畅快。
53.梁:桥。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
清如许:这样清澈。