译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
破帽遮脸穿过热闹的集市(shi),像用漏船载酒驶于水中一样危险。
春天的阴云垂落在旷野,田野里(li)到处绿(lv)草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
第二(er)年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武(wu)阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑺红药:即芍药花。
诚斋:杨万里书房的名字。