译文
一树的(de)梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘(cheng)风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思(si)和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着(zhuo)参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带(dai),在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵(ling)石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春(chun)天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
莫非是情郎来到她的梦中?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
骑(qi)驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
酒杯之中自然死生没(mei)有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
7.妄:胡乱。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。