译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
美好的日子逝去不可能(neng)再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
百灵声声脆,婉转歌(ge)唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
四重酿制的美酒(jiu)已醇,不涩口也没(mei)有刺激性。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们(men)力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
妆薄:谓淡妆。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
⑸拥:抱,指披在身上。
⑵紞如:击鼓声。
衾(qīn钦):被子。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。