译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
明天又一个明天,明天何等的多(duo)。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我虽然(ran)面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了(liao)。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
出:长出。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⒂古刹:古寺。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。