译文
兰花不当户生长(chang),宁愿是闲庭幽草。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
“魂啊回来吧!
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
那里放眼千里看不到(dao)高山(shan)大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
那剪也(ye)剪不断,理也理不清,让人(ren)心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。